LOS QUE HAY EN MÍ / THOSE WHO ARE IN ME

Project Description

La identidad es la cuestión más difusa entre las difusas. La mutabilidad del concepto que tenemos de nosotros mismos es constante. Cada vez que nos miramos en un espejo la imagen es diferente. Y nada tiene que ver con el mundo físico, con lo positivo e inmutable. La influencia de las emociones (esos rayos eléctricos que provienen de lo más profundo, es decir, de nuestras convenciones) nos pone o quita el bigote, un liguero o una capa. Somos «seres proyectivos», como dijo Julián Marías. En definitiva, la identidad es uno de los temas que más me inquietan y me motivan a trabajar.


Identity is the more diffuse issue between all diffuse issues. The mutability of the concept we have of ourselves is constant. Every time we look in a mirror our image is different. And that has nothing to do with the physical world, with the positive and unchanging. The influence of emotions (those electric rays coming from the deepest, that is, from our conventions) puts us or remove the mustache, a garter belt or a cape. We are «projective beings», as Julián Marías said. Identity is one of the issues that most concerns and motivate me to work.

Project Details